Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die Erfindung ermöglicht eine rationelle Herstellung eines Permanentmagnete aufweisenden Läufers einer Maschine, wobei die Permanentmagnete mit hoher Zuverlässigkeit stoffschlüssig am Joch des Läufers befestigt sind.
English[en]
The invention permits rational manufacture of a rotor having a permanent magnet for a machine, the permanent magnets being integrally fixed to the yoke of the rotor with high reliability.
French[fr]
L'invention permet une fabrication rationnelle d'un rotor doté d'aimants permanents, d'une machine, les aimants permanents étant fixés, avec une haute fiabilité, à la culasse du rotor par liaison de matière.