Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن غير المقبول وغير المبرَّر وغير الأخلاقي تماما جعل بلد بكامله يتوقف بتعريضه لضرب وحصار قاسيين لا هوادة فيهما من جميع الجهات.
English[en]
It is totally unacceptable, unjustified and immoral to bring a whole country to a halt by subjecting it to a merciless and relentless pounding and blockade on all sides.
Spanish[es]
Es totalmente inaceptable, infundado e inmoral paralizar a un país entero mientras se le somete a ataques inmisericordes e implacables y se le bloquea por todos lados.
French[fr]
Il est totalement inacceptable, injustifié et immoral de mettre tout un pays à genoux en le soumettant de tous les côtés à des bombardements et à un blocus impitoyables et implacables.
Russian[ru]
Совершенно неприемлемо, неоправданно и аморально держать в заложниках целую страну, подвергая ее немилосердным и постоянным ударам и блокадам со всех сторон.
Chinese[zh]
使整个国家停顿下来,使之遭受无情严酷的打击并在所有方面进行封锁,这是完全不能接受、不能辩解和不道德的。