Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
تستطيع أن تقول للناس أن الوجبات الكبيرة تحتوي على زيادة في السعرات، ولكنهم سيستمرون في أكل المزيد إذا قدمت لهم وجبة كبيرة.
English[en]
You can tell people that large portions have more calories, but they will still eat more when given a large portion.
Spanish[es]
Ud. puede explicarle a la gente que las porciones grandes tienen más calorías, pero aun así seguirán comiendo más cuando se les sirva una porción abundante.
French[fr]
Vous pouvez expliquer que les grandes portions contiennent plus de calories mais les gens mangeront toujours davantage si on leur propose des grandes portions.
Russian[ru]
Вы можете говорить людям о том, что большие порции содержат больше калорий, но они по-прежнему будут есть больше, когда им дают большие порции.
Chinese[zh]
你可以告诉人们,大份食品的卡洛里含量更高,但你给人们大份的时候,他们仍然会去多吃。