Besonderhede van voorbeeld: 2833334075234598533

Arabic

توقعت مكافحة الإرهاب لأمر آخر لمن يضعون الجيوب للمجرمين

Bulgarian

Мислех, че Антикорупцията ги лови като взимат рушвети, типове, коита са им в джобовете на престъпните босове.

Czech

Myslel sem, že antikorupční jde po těch chlápcích, co berou, po těch, co mají kriminálníci v kapse.

Greek

Νόμιζα ότι η ΥΚΤΔ συλλαμβάνει όσους χρηματίζονται αυτούς που συνεργάζονται με εγκληματίες.

English

I thought Anticorruption was about getting blokes on the take, the ones in the pockets of the criminals.

Spanish

Creí que Anticorrupción iba de pillar a los que aceptan sobornos, los que bailan al son que marquen los delincuentes.

Hebrew

חשבתי שמניעת שחיתות היא תפיסת אלה שלוקחים שוחד, אלה שנמצאים בכיס של העבריינים.

Croatian

Mislio sam da se bavite onima koji primaju mito od kriminalaca.

Hungarian

Azt hittem, hogy a Korrupcióellenesek a kenőpénzt elfogadókat kapcsolják le, azokat, akik a bűnözők zsebében vannak.

Italian

Credevo che l'Anticorruzione si occupasse di tizi corrotti, quelli tenuti in pugno dai criminali.

Dutch

Ik dacht dat Anticorruptie op het punt stond corrupte kerels te pakken, degenen die de criminelen in hun zak hebben.

Polish

Myślałem, że w walce z korupcją chodzi o biorących w łapę, a nie o tych w kieszeniach u kryminalistów.

Portuguese

Achei que a Corregedoria queria os corruptos, os que são pagos pelos criminosos.

Romanian

Credeam că la Anticorupţie ne ocupăm de cei ce iau mită, cei vânduţi criminalilor.

Russian

Я думал, антикоррупционный прижимает взяточников, тех, которые давно в кармане у криминалитета.

Slovak

Myslel som, že antikorupčné má ísť po tých, čo berú, ktorých majú zločinci pod palcom.

Turkish

Bozulmanın, adam kayırmayla ilgili olduğunu düşünmüştüm suçların içinde bulunan biriyi.