Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Също така, да бъдем третирани като равни!
Czech[cs]
A aby se s námi jednalo jako s rovnými.
German[de]
Außerdem gleichwertig behandelt werden!
English[en]
Also, to be treated as equals!
Spanish[es]
También, ser tratados como iguales.
Estonian[et]
Samuti tuleb kohelda võrdselt!
Finnish[fi]
Lisäksi, että meitä pidetään samanarvoisina!
French[fr]
Et être traité comme égaux.
Hebrew[he]
בנוסף, שיתייחסו אלינו כשווים!
Italian[it]
Inoltre, vogliamo venire trattati da pari.
Dutch[nl]
Ook worden behandeld als gelijken!
Polish[pl]
Poza tym, chcemy być traktowani na równi w wami!
Portuguese[pt]
E também ser tratados como iguais.
Romanian[ro]
Şi de asemenea să fim trataţi ca egali!
Slovak[sk]
A taktiež, aby sa s nami zaobchádzalo ako so seberovnými!
Serbian[sr]
Također, da nas tretirate kao jednake.
Turkish[tr]
Ve eşit seviyede davranılmayı!