Besonderhede van voorbeeld: 2833839805749280768

Bulgarian

Заклех се да докажа, че там има нещо, което никой не е виждал преди.

Greek

Ορκίστηκα ότι κάτι ήταν εκεί, που δεν είχαμε ξαναδεί.

English

I swore I'd prove something was there, like nothing we've ever seen before.

Spanish

Yo juré que probaría que había algo allí, algo que nunca antes había visto.

Estonian

Lubasin tõestada, et kosmoses on midagi, mida me näinud pole.

Finnish

Vannoin, että siellä on jotakin, jollaista emme ole ennen nähneet.

French

Je sais que ce qui était là nous est totalement inconnu.

Croatian

Zakleo sam se da ću dokazati da je bilo nešto drugo.

Hungarian

Pedig én esküszöm, hogy volt ott valami, amihez foghatót azelőtt még sose láttam.

Dutch

Ik wilde bewijzen dat er iets onbekends aanwezig was.

Polish

Przysięgałem, że dowiódłbym, że coś tam było, niepodobne do niczego widzianego do tej pory.

Portuguese

Jurei que provaria que havia algo lá fora, algo como nunca vimos antes.

Romanian

Am jurat că o să demonstrez că ceva a fost acolo, ceva cum nu am mai văzut până acum.

Swedish

Jag svor att bevisa att det finns något som vi aldrig stött på där ute.

Turkish

Gördüğüm hiçbir şeye benzemeyen bir şey olduğunu kanıtlayacağıma yemin ettim.