Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I det store og hele har løsningerne på dette problem været koncentreret om D‐vitamintilskud(2) gennem lægemidler eller kostvitaminer.
German[de]
Bisher haben sich die Reaktionen im Allgemeinen auf Vitamin-D-Zusätze(2) in Form von pharmazeutischen Erzeugnissen bzw. einer Erhöhung des Vitamingehalts in Lebensmitteln beschränkt.
Greek[el]
Γενικά, οι απαντήσεις σε αυτό το πρόβλημα βρίσκονται στα συμπληρώματα βιταμίνης D(2) μέσω φαρμακευτικών προϊόντων ή βιταμινών διατροφής.
English[en]
In general, efforts to resolve the problem have been concentrated on vitamin D supplements(2) contained in pharmaceuticals or vitaminised foods.
Spanish[es]
En general las respuestas a este problema se han centrado en la complementación de vitamina D(2) a través de productos farmacéuticos o la adición de vitaminas a los alimentos.
Finnish[fi]
Yleensä tämän ongelmaan on esitetty ratkaisuna D-vitamiinin lisääminen farmaseuttisiin tuotteisiin tai elintarvikkeisiin(2).
French[fr]
Dans l'ensemble, les réponses à ce problème se sont concentrées sur les compléments en vitamine D(2) au moyen de produits pharmaceutiques ou de vitamines alimentaires.
Italian[it]
Nell’insieme, le risposte al problema si sono concentrate sull’integrazione di vitamina D(2) attraverso prodotti farmaceutici o vitamine contenute negli alimenti.
Dutch[nl]
In het algemeen hebben de antwoorden op dit probleem zich vooral gericht op aanvulling met vitamine D(2) door middel van farmaceutische producten of door het toevoegen van vitamines aan levensmiddelen.
Portuguese[pt]
De um modo geral, as abordagens nesta matéria baseiam-se na administração de suplementos de vitamina D(2) sob a forma de produtos farmacêuticos ou alimentares.
Romanian[ro]
În general, răspunsurile la această problemă s-au concentrat pe suplimentarea cu vitamina D(2), prin produse farmaceutice sau vitaminizarea alimentelor.
Swedish[sv]
Rent generellt försöker man lösa problemet genom tillskott av vitamin D(2) med hjälp av läkemedel eller vitamintillskott.