Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В съответствие с механизма на действие, розиглитазон в комбинация с метформин понижава инсулиновата резистентност и подобрява функцията на β-клетките на панкреаса
Czech[cs]
Ve shodě s mechanismem účinku snižuje rosiglitazon inzulínovou rezistenci a zlepšuje funkci
Danish[da]
I overensstemmelse med virkningsmekanismen reducerede rosiglitazon insulinresistens og forbedrede pankreatisk β-celle funktion
German[de]
In Übereinstimmung mit dem Wirkmechanismus verminderte Rosiglitazon die Insulin-Resistenz und verbesserte die pankreatische ß-Zellfunktion
Greek[el]
Σύμφωνα με το μηχανισμό δράσης, η ροσιγλιταζόνη μείωσε την αντοχή στην ινσουλίνη και βελτίωσε τη λειτουργία των παγκρεατικών β-κυττάρων
English[en]
Consistent with the mechanism of action, rosiglitazone reduced insulin resistance and improved pancreatic ß-cell function
Spanish[es]
Consistente con el mecanismo de acción, rosiglitazona redujo la resistencia a la insulina y mejoró la función de las células ß pancreáticas
Estonian[et]
Kooskõlas toimemehhanismiga vähenes rosiglitasooni toimel insuliiniresistentsus ja paranes pankrease β-rakkude funktsioon
Finnish[fi]
Vaikutusmekanismin mukaisesti rosiglitatsoni alensi insuliiniresistenssiä ja paransi haiman-solujen toimintaa
French[fr]
En relation avec son mécanisme d action, la rosiglitazone réduit l insulinorésistance et améliore la fonction cellulaire pancréatique
Hungarian[hu]
Összhangban a hatásmechanizmusával, a roziglitazon csökkentette az inzulinrezisztenciát, és javította a pancreas β-sejtek működését
Italian[it]
In accordo con il meccanismo d azione, rosiglitazone ha ridotto la resistenza all insulina ed ha migliorato la funzionalità delle cellule pancreatiche
Lithuanian[lt]
Dėl savo veikimo mechanizmo roziglitazonas mažina atsparumą insulinui ir pagerina β ląstelių funkciją
Latvian[lv]
Saskaņā ar darbības mehānismu, rosiglitazons samazināja insulīnrezistenci un uzlaboja aizkuņģa dziedzera β šūnu funkciju
Maltese[mt]
Waqt li konsistenti fil-mekkaniżmu ta ’ azzjoni, rosiglitazone naqqas ir-reżistenza għall-insulina u tejjeb il-funzjoni biċ-ċellula ß fil-pankreas
Polish[pl]
Zgodnie z mechanizmem działania, rozyglitazon powodował zmniejszenie oporności na insulinę oraz poprawiał czynność komórek β trzustki
Portuguese[pt]
A rosiglitazona em associação com metformina reduziu a resistência à insulina e melhorou a função das células β pancreáticas, o que é consistente com o seu mecanismo de acção
Romanian[ro]
În conformitate cu mecanismul de acţiune, rosiglitazona a micşorat rezistenţa la insulină şi a îmbunătăţit funcţia celulelor β-pancreatice
Slovak[sk]
V zhode s mechanizmom účinku, rosiglitazón znížil inzulínovú rezistenciu a zlepšil funkciu β-buniek pankreasu
Swedish[sv]
I överensstämmelse med verkningsmekanismen minskar rosiglitazon insulinresistensen och förbättrar bukspottkörtelns β-cellsfunktion