Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mineralressourcer omfatter en lang række råvarer, f.eks. metalliske mineraler (såsom aluminium, kobber, guld, jern, nikkel og tin), industrielle mineraler (såsom lermineraler, kalk, feldspat, gipssten, magnesit, phosphat og salt), ædelsten og halvædelsten (såsom agat, ametyst, diamant, smaragd og turmalin), ornament- og dimensionssten (såsom granit og marmor) og bygge- og anlægsmaterialer (sten, knuste klippematerialer, sand og grus).
German[de]
Die mineralischen Ressourcen umfassen eine breite Palette von Grundstoffen, z.B. metallhaltige Minerale (z.B. Aluminium, Kupfer, Gold, Eisen, Nickel, Zinn), Industrieminerale (z.B. Tonminerale, Kalkstein, Feldspat, Gips, Magnesit, Phosphate, Salz), Edel- und Schmucksteine (z.B. Achat, Amethyst, Diamant, Smaragd, Turmalin), Zier- und Quadersteine (z.B. Granit und Marmor) sowie Baustoffe (z.B. Steine, Schotter, Sand und Kies).
Greek[el]
Οι ορυκτοί πόροι περιλαμβάνουν ευρύ φάσμα πρώτων υλών, π.χ. μεταλλεύματα (αργίλιο, χαλκό, χρυσό, σίδηρο, νικέλιο, κασσίτερο), βιομηχανικά ορυκτά (μεταλλεύματα αργιλίου, ασβεστόλιθο, άστριο, γύψο, μαγνησίτη, φωσφορικά άλατα και ορυκτό αλάτι), πολύτιμους και ημιπολύτιμους λίθους (αχάτη, αμέθυστο, διαμάντια, σμαράγδι, τουρμαλίνη) διακοσμητικούς και οικοδομικούς λίθους (γρανίτη και μάρμαρο) και κατασκευαστικά υλικά (λίθους, αδρανή από θραυστούς λίθους, άμμο και χαλίκι).
English[en]
Mineral resources include a wide range of commodities e.g metallic minerals (such as aluminium, copper, gold, iron, nickel, tin), industrial minerals (such as clay minerals, lime, feldspar, gypsum, magnesite, phosphate, salt), precious and semi-precious minerals (such as agate, amethyst, diamond, emerald, tourmaline), ornamental and dimension stones (such as granite and marble) and construction materials (stone, crushed rock aggregates, sand and gravel).
Spanish[es]
Los recursos mineros incluyen una amplia gama de mercancías: minerales metálicos (como aluminio, cobre, oro, hierro, níquel o estaño), minerales industriales (como minerales de arcilla, cal, feldespato, yeso, magnesita, fosfato o sal), minerales preciosos y semipreciosos (como ágatas, amatistas, diamantes, esmeraldas o turmalinas), piedras ornamentales (como granito y mármol) y materiales de construcción (piedra, piedra machacada, arena y grava).
Finnish[fi]
Mineraalivaroihin kuuluu laaja valikoima raaka-aineita, esimerkiksi metallimalmit (kuten alumiini, kupari, kulta, rauta, nikkeli ja tina), teollisuusmineraalit (kuten savimineraalit, kalkkikivi, maasälpä, kipsi, magnesiitti, fosfaatti ja suola), jalo- ja puolijalokivet (kuten akaatti, ametisti, timantti, smaragdi ja turmaliini), koristekivet ja arkkitehtuurissa hyödynnettävät kivet (kuten graniitti ja marmori) sekä rakennusmateriaalit (kivi, murskattu kiviaines, hiekka ja sora).
French[fr]
Les ressources minérales englobent un vaste éventail de produits tels que les minerais métalliques (aluminium, cuivre, or, fer, nickel et étain), les minéraux industriels (minéraux à base d'argile, chaux, feldspath, gypse, magnésite, phosphate et sel), les minéraux précieux et semi-précieux (agate, améthyste, diamant, émeraude et tourmaline), les pierres ornementales et architectoniques (granite et marbre) et les matériaux de construction (pierre, pierres concassées, sable et gravier).
Italian[it]
Tra le risorse minerali figurano un'ampia gamma di prodotti di base quali i minerali metallici (ad esempio, alluminio, rame, oro, ferro, nickel, stagno), i minerali industriali (ad esempio, minerali di argilla, limo, feldspato, gesso, magnesite, fosfato, sale), le pietre preziose e semipreziose (ad esempio, agati, ametiste, diamanti, smeraldi, turmaline), le pietre ornamentali e da taglio (granito e marmo) e i materiali da costruzione (pietre, aggregati di frammenti di roccia, sabbia e ghiaia).
Dutch[nl]
De minerale rijkdommen omvatten een uitgebreid gamma grondstoffen, zoals metaalhoudende delfstoffen (aluminium, koper, goud, ijzer, nikkel en tin) industriële delfstoffen (klei, kalk, veldspaat, gips, magnesiet, fosfaat, zout) edelstenen en halfedelstenen (agaat, amethist, diamant, smaragd, toermalijn), siersteen en steenblok (zoals graniet en marmer) en bouwmaterialen (steen, steenslagaggregaten, zand en kiezel).
Portuguese[pt]
Os recursos minerais abrangem uma vasta gama de produtos de base, nomeadamente, minerais metálicos (como o alumínio, o cobre, o ouro, o ferro, o níquel e o estanho), minerais industriais (por exemplo, minerais argilosos, cal, feldspato, gesso, magnésia, fosfatos, sal), pedras preciosas e semipreciosas (nomeadamente ágatas, ametistas, diamantes, esmeraldas, turmalinas), pedras ornamentais e pré-talhadas (como o granito e o mármore) e materiais de construção (pedra, agregados britados, areia e gravilha).
Swedish[sv]
Bland mineralresurserna återfinns en lång rad råvaror, såsom metalliska mineral (t.ex. aluminium, koppar, guld, järn, nickel, tenn), industrimineral (t.ex. lermineral, kalk, fältspat, gips, magnesit, fosfat, salt), ädelstenar och halvädelstenar (t.ex. agat, ametist, diamant, smaragd, turmalin), prydnadssten och byggnadssten (t.ex. granit och marmor) samt byggnadsmaterial (sten, makadam, sand och grus).