Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Über weißes Rauschen sandten sie Befehle ins Unterbewusstsein von Personen.
English[en]
They managed to send commands via white-noise bands directly into the subconscious.
Spanish[es]
Lograron enviar órdenes vía bandas de ruido blanco directamente al subconsciente.
Finnish[fi]
Valkoisen kohinan välityksellä voi lähettää alitajuisia viestejä
French[fr]
Le subconscient captait des ordres issus de bruits blancs.
Dutch[nl]
Ze wisten via banden met witte ruis opdrachten naar't onderbewuste te sturen.
Polish[pl]
Wysyłali rozkazy korzystając z zakresu białego szumu, prosto do adresata.
Portuguese[pt]
Mandavam comandos através de ruídos brancos diretamente ao subconsciente.
Romanian[ro]
Au reuşit să transmită comenzi prin unde sonore direct în subconştient.
Serbian[sr]
Uspeli su da šalju komande preko belog šuma direktno u podsvest.
Turkish[tr]
Beyaz ses bandını kullanarak doğrudan bilinçaltına komutlar yollamayı başarmışlardı.