Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذلك فهذه طقوس غامضة
Bulgarian[bg]
Значи е окултен ритуал.
Bosnian[bs]
Dakle, ovo je okultna ritual.
Czech[cs]
Takže to je okultní rituál.
Danish[da]
Så det er et okkult ritual.
Greek[el]
Αποκρυφιστικό τελετουργικό;
English[en]
So this is an occult ritual.
Spanish[es]
Así que es un ritual oculto.
Persian[fa]
خب پس یک مراسم مذهبیه
Finnish[fi]
Onko tämä siis okkulttinen rituaali?
French[fr]
Ainsi c'est un rituel occulte.
Hebrew[he]
אז זהו טכס נסתר.
Hungarian[hu]
Tehát ez egy okkult rituálé.
Italian[it]
Quindi è un rituale occulto.
Norwegian[nb]
Så det er et okkult ritual?
Dutch[nl]
Dus dit is een ritueel?
Polish[pl]
Czyli to rytuał okultystyczny.
Portuguese[pt]
Então foi um ritual do oculto?
Romanian[ro]
Deci e un ritual ocult.
Russian[ru]
Значит, это оккультный ритуал.
Slovenian[sl]
Torej je to kultni obred?
Swedish[sv]
Så det här är en ockult ritual.
Turkish[tr]
Yani bu bir ayin.