Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Информации в областта на инсталирането, ремонта и поддръжката в областта на дървото, шперплата, а именно информации в областта на инсталирането, ремонта и поддръжката на панели, използвани като врати, прозорци, прегарди, обвивки на въздуховоди
Czech[cs]
Informace o instalacích, opravách a údržbě zaměřených na dřevo, překližku, jmenovitě informace o instalacích, opravách a údržbě panelů použitých jako dveře, okna, příčky, obklady technických obalů
Danish[da]
Formidling af information vedrørende installation, reparation og vedligeholdelse inden for træ, krydsfiner, nemlig information inden for installation, reparation og vedligeholdelse af forarbejdede paneler såsom døre, vinduer, skillevægge, tekniske beklædninger
German[de]
Informationen in Bezug auf die Installation, Reparatur und Wartung im Bereich der Holz- und Sperrholzverarbeitung, nämlich Informationen in Bezug auf die Installation, Reparatur und Wartung von Platten, die als Türen, Fenster, Zwischenwände, Verkleidungen für technische Umhüllungen eingesetzt werden
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών αναφορικά με την εγκατάσταση, την επισκευή και τη συντήρηση ξύλινων κατασκευών και επικολλητής ξυλείας (κοντραπλακέ), και συγκεκριμένα, παροχή πληροφοριών αναφορικά με την εγκατάσταση, την επισκευή και τη συντήρηση φατνωμάτων με τη μορφή θυρών, παραθύρων, διαχωριστικών πετασμάτων, τεχνικών περιβλημάτων
English[en]
Providing of information relating to installation, repair and maintenance in the field of wood and plywood, namely installation, repair and maintenance of panels used as doors, windows, partitions and cladding for service ducts
Spanish[es]
Información en materia de instalación, de reparación y de mantenimiento en el ámbito de la madera, de los contrachapados, en concreto información en materia de instalación, de reparación y de mantenimiento de los paneles utilizados como puertas, ventanas, tabique, revestimientos de unidades de suministro
Estonian[et]
Puidu-, vineeritööde valdkonnas tehtavate paigaldus-, parandus- ja hooldustööde alane teave, nimelt uste, akende, vaheseinte, tehniliste kommunikatsioonide katete jaoks kasutatavate paneelide paigaldus-, parandus- ja hooldusalane teave
Finnish[fi]
Tiedotus, joka liittyy asentamiseen, korjaamiseen ja huoltoon puun, ristivanerien alalla, nimittäin ovina, ikkunoina, aitoina, teknisten suojakuorten koteloina toteutettavien paneelien asentamiseen, korjaamiseen ja huoltoon liittyvä tiedotus
French[fr]
Informations en matières d'installation, de réparation et d'entretien dans le domaine du bois, des contreplaqués à savoir informations en matières d'installation, de réparation et d'entretien des panneaux mis en œuvre en tant que portes, fenêtres, cloison, habillages de gaines techniques
Croatian[hr]
Informacije o postavljanju, popravku i održavanju u području drva, šperploča, to jest informacije o postavljanju, popravku i održavanju ploča kao dijelova vrata, prozora, pregrada, obloga tehničkih vodilica
Hungarian[hu]
Tájékoztatás a faanyagok és a furnérlemezek területén végzett szerelés, javítás és karbantartás tárgyában, nevezetesen tájékoztatás ajtóként, ablakként, válaszfalként, vezetékcsatorna burkolatként használt panelek szerelése, javítása és karbantartása tárgyában
Italian[it]
Informazioni in materia d'installazione, di riparazione e di manutenzione nel settore del legno, dei compensati ovvero informazioni in materia d'installazione, di riparazione e di manutenzione dei pannelli installati come porte, finestre, recinzioni, rivestimenti di guaine tecniche
Lithuanian[lt]
Įtaisymo, remonto ir priežiūros paslaugų medienos ir faneros srityje informacija, būtent plokščių, tokių kaip durys, langai, pertvaros, techninių fasadų apdangalai, įtaisymo, remonto ir priežiūros paslaugų informacija
Latvian[lv]
Informācija par saplākšņu uzstādīšanu, remontu un apkopi kokmateriālu jomā, proti, informācija par paneļu, kas izmantoti kā durvis, logi, starpsienas, tehnisko cauruļvadu apšuvums, uzstādīšanu, remontu un apkopi
Maltese[mt]
Informazzjoni dwar installazzjoni, tiswija u manutenzjoni fil-qasam tal-injam, tal-plywood jiġifieri informazzjoni dwar installazzjoni, tiswija u manutenzjoni ta' pannelli maħduma bħala bibien, twieqi, partizzjoni, ducts tekniċi
Dutch[nl]
Informatie op het gebied van installatiewerkzaamheden, reparaties en onderhoud op het gebied van hout, triplexplaten, te weten informatie op het gebied van installatie, reparatie en onderhoud van platen gebruikt als deuren, ramen, schotten, bekledingen voor installatiekanalen
Polish[pl]
Informacje w zakresie instalacji, naprawy i konserwacji drewna i sklejek, mianowicie informacje w zakresie instalacji, naprawy i konserwacji płyt wykonywanych jako drzwi, okna, ścianki działowe, okładziny zabezpieczające przed uszkodzeniami technicznymi
Portuguese[pt]
Informações sobre instalação, reparação e manutenção no domínio da madeira e dos contraplacados, especificamente informações sobre instalação, reparação e manutenção de painéis instalados enquanto portas, janelas, painéis divisórios, revestimentos de condutas técnicas
Romanian[ro]
Informaţii în materie de instalare, de reparare şi de întreţinere în domeniul lemnului, al furnirului, şi anume informaţii în materie de instalare, de reparare şi de întreţinere a plăcilor aplicate sub formă de uşi, ferestre, pereţi despărţitori, căptuşeli de coloane de alimentare
Slovak[sk]
Informácie o inštalácii, opravách a údržby v oblasti dreva, preglejok, menovite informácie o inštalácii, opravách a údržbe panelov použitých na dvere, okná, priečky, obklady inštalačných jadier
Slovenian[sl]
Informacije na področju montaže, popravil in vzdrževanja na področju lesa, vezanega lesa, in sicer storitve informacij v zvezi z montažo, popravili in vzdrževanjem plošč, ki so uporabljene kot vrata, okna, pregrade, tehnična ohišja
Swedish[sv]
Information avseende installation, reparation och underhåll inom området för trä och plywood, nämligen installation, reparation och underhåll av paneler i form av dörrar, fönster, mellanväggar, beklädnader av tekniska hylsor