Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Look, no, I'm telling you, Normie, recent research into the Revolutionary War indicates that the, uh, defenders of this area were not called the, uh, Minutemen after all.
Spanish[es]
Mira, no, yo lo estoy diciendo, Normie, investigaciones recientes sobre la Guerra de la Independencia indica que los, uh, los defensores de esta área no fueron llamados, uh, Minutemen después de todo.
Dutch[nl]
Kijk, nee, ik zeg het je, Normie, recent onderzoek naar de Revolutionaire Oorlog geeft aan dat de, uh, verdedigers van dit gebied toch geen Minutemen werden genoemd.
Portuguese[pt]
Estou te dizendo, Normie, pesquisas recentes sobre a Guerra Revolucionária indicam que os defensores desta área, no fim das contas, não eram chamados de Minutemen.