Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو يمكننا تأجير فيلم " أبوكاليبس ناو "
Bosnian[bs]
Ili bi jednostavno mogli posuditi Apocalypsu danas.
Czech[cs]
Nebo si můžeme půjčit film Apocalypse Now.
English[en]
Or we could just rent Apocalypse Now.
Spanish[es]
O podríamos rentar Apocalypse Now.
Finnish[fi]
Voimme vuokrata Apocalypse Now'n.
French[fr]
On pourrait louer Apocalypse Now.
Croatian[hr]
Ili bi jednostavno mogli posuditi Apocalypsu danas.
Dutch[nl]
We kunnen ook Apocalypse Now huren.
Polish[pl]
Albo moglibyśmy tylko wynająć Apokalipsę Teraz.
Portuguese[pt]
Ou podíamos apenas alugar " Apocalypse Now ".
Romanian[ro]
Sau am putea închiria " Apocalypse Now ".
Russian[ru]
Или мы могли бы взять в прокате " Апокалипсис сегодня "
Serbian[sr]
Ili bi jednostavno mogli posuditi Apocalypsu danas.
Turkish[tr]
Ya da şimdi'Apocalypse Now'. kiralayabiliriz