Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فأعضاء الأكادمية لا يكافؤون تصرف كهذا
Czech[cs]
Takové chování členové Akademie neodměňují.
Greek[el]
Τα μέλη της Ακαδημίας δεν επιβραβεύουν τέτοια συμπεριφορά.
English[en]
Academy members don't reward that sort of behavior.
Spanish[es]
Los miembros de la academia no premian esos comportamientos.
Finnish[fi]
Sellaisesta käytöksestä ei saa Oscaria.
French[fr]
L'académie ne récompense pas ce genre de comportement.
Italian[it]
I membri dell'Academy non premiano questi comportamenti.
Norwegian[nb]
Man får ikke Oscar for slik atferd.
Polish[pl]
Akademia nie nagradza za takie zachowanie.
Portuguese[pt]
Os membros da Academia não premiam esse comportamento.
Romanian[ro]
Membrii Academiei nu premiază genul ăsta de comportament.
Serbian[sr]
Članovi Akademije ne nagrađuju takvo ponašanje.
Swedish[sv]
Oscarsstatyetter delas inte ut för sådant beteende.
Turkish[tr]
Akademi üyeleri bu tür davranışları tasvip etmez.