Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، كنت منشغلاً بالعمل على بعضاً من حبال الأشرعة.
Czech[cs]
Ne, měl jsem práci.
Danish[da]
Nej, jeg arbejdede med noget rigning.
German[de]
Nein, war mit einer Talje beschäftigt.
Greek[el]
Όχι, ήμουν απασχολημένος.
English[en]
No, I was working on some tackle.
French[fr]
Je n'ai pas vu.
Croatian[hr]
Ne, Otišao sam po neki ribarski pribor.
Italian[it]
No, avevo da fare.
Norwegian[nb]
Nei, jeg jobbet med noe utstyr.
Polish[pl]
Nie, byłem zajęty przy sprzęcie.
Portuguese[pt]
Não, estava ocupado.
Romanian[ro]
Nu, lucram la ceva.
Russian[ru]
Нет, я занимался снастями.
Swedish[sv]
Nej, jag var upptagen med jobb.
Turkish[tr]
Hayır, takımlar üzerinde çalışıyordum.
Vietnamese[vi]
Không, tôi đang làm việc.