Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Какво би станало ако присадим проби от изпражненията на здрав донор, тази звезда долу в дъното, на тези пациенти?
Czech[cs]
Transplantovali jsme jim část stolice zdravého dárce, to je ta hvězdička dole.
German[de]
Was passiert, wenn wir etwas Stuhl eines gesunden Spenders, ganz unten als Stern gezeigt, in die Patienten transplantieren?
Greek[el]
Τι θα γινόταν λοιπόν, αν μεταμοσχεύαμε λίγα από τα κόπρανα από έναν υγιή δότη, αυτό το άστρο στο κάτω μέρος, σε αυτούς τους ασθενείς.
English[en]
So what would happen if we transplanted some of the stool from a healthy donor, that star down at the bottom, into these patients.
Spanish[es]
¿Y si trasplantamos microbios fecales de un donante sano, esa estrella de la parte inferior, a estos pacientes?
Persian[fa]
چه اتفاقی میافتد اگر ما مدفوع یک فرد سالم که در نقشه بصورت ستاره در پائین نشان داده شدهاند، به مدفوع این بیماران پیوند بزنیم؟
French[fr]
Que se passerait-il si on transplantait une partie des selles d’un donneur sain, que vous voyez en bas, chez ces patients.
Galician[gl]
Que pasaría se se lles transplantase parte dos microbios fecais dun doador san, esta estreliña na parte inferior, a estes pacientes?
Croatian[hr]
Dakle što bi se dogodilo ako bi presadili nešto stolice iz zdravog davaoca, one zvijezde dolje na dnu, u ove pacijente.
Hungarian[hu]
Mi lenne, ha átültetnénk egy egészséges donor székletét -- ez a csillag az, itt lent -- a hasmenésesek belébe?
Italian[it]
Cosa sarebbe accaduto trapiantando parte delle feci di un donatore sano, la stellina che si vede in basso, in uno di questi pazienti?
Dutch[nl]
Wat zou er gebeuren als we wat feces van een gezonde donor, die ster daar beneden, naar deze patiënten transplanteerden?
Portuguese[pt]
O que aconteceria se transplantássemos algumas das fezes de um dador saudável — esta estrela em baixo — para estes pacientes?
Russian[ru]
Что произойдёт, если мы пересадим пробы стула здорового донора — вот здесь внизу он обозначен звёздочкой — нашим пациентам?
Slovak[sk]
Čo sa stane, ak transplantujeme trochu stolice od zdravého darcu, to je ten tu dole, do čriev týchto pacientov.
Serbian[sr]
Šta bi se desilo kad bismo transplantovali deo stolice zdravog davaoca te zvezde na dnu, u ove pacijente?
Swedish[sv]
Vad skulle hända om vi transplanterade lite avföring från en frisk donator, den stjärnan där nere, till dessa patienter?
Thai[th]
ครับ อะไรจะเกิดขึ้นหากเราปลูกถ่ายอุจจาระ ที่ได้มาจากคนให้ที่แข็งแรง ตรงที่เป็นดาวด้านล่าง ไว้ไปในผู้ป่วยเหล่านี้
Turkish[tr]
Peki, sağlıklı vericiden alınan dışkının bir kısmını ,en alttaki yıldız, hastalara aktarsak ne olurdu ?
Ukrainian[uk]
Що станеться, коли ми перенесемо частини фекалій зі здорового донора, ця зірка внизу, до цих пацієнтів.
Chinese[zh]
如果我们从健康的捐献者 体内移植一些粪菌, 就是这个底部的星形物, 到这些病人身上。