Besonderhede van voorbeeld: 2837445304933212207

Bulgarian

" Йосиф тръгнал от Назарет в Галилея към Юдея - към Витлеем, Давидовия град.

Czech

" Josef šel tedy do města Nazareth v Galileji, a z něj do judského Betléma, města Davidova.

Croatian

Tako je Josip krenuo iz grada Nazareta u Galileji u Judeju u grad Vitlejem kod Davida.

Norwegian

" Josef dro ut fra Nasaret i Galilea til Judea, Betlehem, Davids by.

Polish

Więc Józef wyszedł z miasta Nazareth... w Galley by ośmielić się iść do miasta Davida...

Portuguese

Então José saiu de Nazaré, na Galiléia e foi para a Judéia, passando pela terra de Davi.

Russian

" И пошёл Иосиф из города Назарета,... что в Галилее, в Иудею, в Вифлеем, в город Давидов.

Slovak

Jozef šiel z mesta Nazaret v Galileji do Judeje, do Betlehema, mesta Dávidovho.