Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
В оценката се прави преглед на това как Мрежата е изпълнила своите правни задължения и е постигнала целите си.
Czech[cs]
Posuzuje, zda síť splnila své právní závazky a dosáhla svých cílů.
Danish[da]
I evalueringen vurderes det, om netværket har opfyldt sine retlige forpligtelser og opfyldt sine mål.
German[de]
Dabei wurde geprüft, ob das Netzwerk seinen rechtlichen Verpflichtungen nachgekommen ist und seine Ziele erreicht hat.
Greek[el]
Αξιολογεί αν το δίκτυο έχει εκπληρώσει τις νομικές υποχρεώσεις του και αν έχει επιτύχει τους στόχους του.
English[en]
It assesses if the Network has fulfilled its legal obligations and achieved its objectives.
Spanish[es]
Evalúa si la Red ha cumplido sus obligaciones jurídicas y conseguido sus objetivos.
Estonian[et]
Hinnati, kas võrgustik on täitnud oma juriidilised kohustused ja eesmärgid.
Finnish[fi]
Siinä arvioidaan, onko verkosto täyttänyt oikeudelliset velvoitteensa ja saavuttanut sille asetetut tavoitteet.
French[fr]
L'évaluation examine si le réseau a rempli ses obligations juridiques et atteint ses objectifs.
Irish[ga]
Déantar measúnú inti ar cibé acu atá a chuid oibleagáidí dlíthiúla comhlíonta agus a chuid cuspóirí bainte amach ag an Líonra nó nach bhfuil.
Croatian[hr]
U okviru te evaluacije procjenjuje se je li Mreža ispunila svoje pravne obveze i ostvarila svoje ciljeve.
Hungarian[hu]
Az értékelés keretében megvizsgálták, hogy a hálózat teljesítette-e jogi kötelezettségeit és elérte-e kitűzött céljait.
Italian[it]
Essa valuta se la rete abbia adempiuto gli obblighi giuridici e conseguito gli obiettivi.
Lithuanian[lt]
Buvo vertinama, ar Tinklas vykdė savo teisinius įsipareigojimus ir ar pasiekė savo tikslus.
Latvian[lv]
Tajā tika vērtēts, vai Tīkls ir izpildījis savus juridiskos pienākumus un sasniedzis izvirzītos mērķus.
Maltese[mt]
Dan tivvaluta jekk in-Network issodisfax l-obbligi ġuridiċi tiegħu u kisibx l-objettivi tiegħu.
Dutch[nl]
In de evaluatie is nagegaan of het netwerk aan zijn wettelijke verplichtingen heeft voldaan en zijn doelstellingen heeft bereikt.
Polish[pl]
Jej zakres obejmuje ocenę, czy sieć spełniła swoje zobowiązania prawne oraz czy osiągnęła swoje cele.
Portuguese[pt]
Nela se analisa se a rede cumpriu as suas obrigações legais e alcançou os seus objetivos.
Romanian[ro]
Evaluarea analizează dacă rețeaua și-a îndeplinit obligațiile legale și dacă și-a atins obiectivele.
Slovak[sk]
Posudzuje sa v ňom, či sieť splnila svoje právne záväzky a dosiahla svoje ciele.
Slovenian[sl]
V oceni je ovrednoteno, ali je mreža izpolnila svoje pravne obveznosti in dosegla svoje cilje.
Swedish[sv]
I utvärderingen bedöms om nätverket har uppfyllt sina rättsliga skyldigheter och nått sina mål.