Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار إلى أن المهمة الرئيسية للجنة التشريعات الجنسانية، التي تتألف من موظفين عموميين رفيعي المستوى وممثلين للمنظمات غير الحكومية وخبراء من جامعة سورينام، هي تزويد الحكومة بمدخلات تتعلق بالتعديلات التشريعية اللازمة.
English[en]
The main task of the Committee on Gender Legislation, which was made up of high-level public servants, NGO representatives and experts from the University of Suriname, was to provide the Government with input on the legislative amendments needed.
Spanish[es]
La principal tarea de la Comisión de Legislación en materia de Género, formada por altos funcionarios públicos, representantes de ONG y expertos de la Universidad de Suriname, consiste en suministrar al Gobierno información sobre las modificaciones legislativas necesarias.
French[fr]
La tâche principale du Comité chargé de la législation sur l’égalité des sexes, qui est composé de hauts fonctionnaires, de représentants d’ONG et d’experts de l’Université du Suriname, est de fournir au Gouvernement les informations adéquates sur les amendements législatifs nécessaires.
Russian[ru]
Главной задачей Комитета по разработке законодательства по гендерным вопросам, в состав которого входят государственные должностные лица высокого уровня, представители НПО и эксперты из Суринамского университета, является представление правительству предложений в отношении необходимых изменений в законодательных документах.