Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ياو ) ، صوب المدفع ) ( في ( شان يو
Bulgarian[bg]
Насочете оръдието към Шан Ю
German[de]
Richte die Kanone auf Shan Yu.
Greek[el]
Γύρνα το κανόνι στον Σαν Γιου.
English[en]
Yao, aim the cannon at Shan-Yu.
Spanish[es]
Yao, apunta el cañón a Shan Yu.
Finnish[fi]
Yao, tähtä tykki Shan-Yuia kohti. Hei!
French[fr]
Pointe la fusée sur Shan-Yu.
Indonesian[id]
Yao, arahkan meriam pada Shan-Yu. Hey!
Icelandic[is]
Yá! Miđađu á Sjan Jú!
Italian[it]
Yao, punta il cannone su Shan-Yu.
Dutch[nl]
Yao, richt op Shan-Yu.
Polish[pl]
Jao, celuj tylko w Szan Ju. Hej!
Portuguese[pt]
Yao, mire o canhão em Shan Yu.
Serbian[sr]
Јао, нациљај топом Шан Јуа.
Turkish[tr]
Yao, topu Shan-Yuya nişan al. Hey!
Chinese[zh]
阿堯 大炮 對準 單于