Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Is sy nie te jonk vir jou Pa?
Belarusian[be]
Хіба яна не маладым для вас тата?
Bulgarian[bg]
Не е ли тя на младите за вас Татко?
Catalan[ca]
No és als joves perquè pare?
Czech[cs]
Není to pro mladé za vás Táta?
Welsh[cy]
Onid yw hi i bobl ifanc ar eich rhan nhad?
Danish[da]
Er hun ikke til unge for dig far?
German[de]
Ist sie nicht zu jung für dich Papa?
English[en]
Isn't she to young for you dad?
Spanish[es]
¿No es a los jóvenes para que papá?
Estonian[et]
Kas ta pole noortele teile isa?
Basque[eu]
Ez da zuen for gazte dad?
French[fr]
N'est- elle pas aux jeunes pour vous papa?
Irish[ga]
Nach bhfuil sí óg ar do shon daidí?
Galician[gl]
Ela non é para o novo para ti pai?
Croatian[hr]
Nije ona za mlade za vas tata?
Hungarian[hu]
Hát nem a fiatal az Ön számára apa?
Indonesian[id]
Bukankah dia yang muda untuk Anda Ayah?
Icelandic[is]
Er hún ekki að ungur fyrir þig pabbi?
Italian[it]
Non è vero per i giovani per voi papà?
Korean[ko]
정말이세요? 그녀는 당신을 위해 젊은하지 않는 것입니다 아빠?
Latin[la]
Non enim puerum se ad tata?
Lithuanian[lt]
Ar ji jums jaunas Tėti?
Latvian[lv]
Vai nav viņa jaunajiem jums tētis?
Macedonian[mk]
Не е таа на младите за вас татко?
Maltese[mt]
Huwa ma hi li żgħażagħ għalik dad?
Norwegian[nb]
Er ikke hun til unge for deg pappa?
Dutch[nl]
Is ze niet te jong voor u papa?
Polish[pl]
Czy ona nie jest do młodych dla Ciebie tata?
Portuguese[pt]
Ela não é para o jovem para você pai?
Romanian[ro]
Nu este ea la tineri pentru tine tata?
Russian[ru]
Разве она не молодым для вас папа?
Slovak[sk]
Nie je to pre mladých za vás Otec?
Slovenian[sl]
Ali ni ona mladim za vas oče?
Albanian[sq]
A nuk është ajo për të rinj për ju baba?
Serbian[sr]
Није она младим за вас Тата?
Swahili[sw]
Si yeye kwa vijana kwa ajili yenu baba?
Turkish[tr]
O sizin için genç değildir baba?
Ukrainian[uk]
Хіба вона не молодим для вас тато?
Vietnamese[vi]
Không để trẻ cho bạn cha?