Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endelig viser data for området åbne og velfungerende markeder, at der findes stærke handelsforbindelser mellem de enkelte EU-lande.
German[de]
Hinsichtlich der Funktionsfähigkeit und Offenheit der Märkte und des Binnenmarktes unterstreichen die Aussenhandelszahlen ein hohes Niveau des inner-europäischen Handels.
Greek[el]
Τέλος, όσον αφορά την αποτελεσματικότητα και το άνοιγμα των αγορών, τα στοιχεία εμφανίζουν ισχυρούς εμπορικούς δεσμούς στο εσωτερικό της ΕΕ.
English[en]
Finally, in the area of market performance and openness, data show strong intra-EU trade links.
Spanish[es]
Finalmente, en el sector del rendimiento y la apertura del mercado, los datos muestran sólidos vínculos comerciales intracomunitarios.
Finnish[fi]
Markkinoiden toimivuutta ja avoimuutta kuvaavat tilastot osoittavat EU:n sisäiset kauppayhteydet vahvoiksi.
French[fr]
Enfin, en ce qui concerne les performances et l'ouverture des marchés, les données disponibles montrent l'existence de solides liens commerciaux intra-UE.
Italian[it]
Infine, nel settore dell'apertura e dell'efficienza del mercato, i dati indicano l'esistenza di forti collegamenti commerciali all'interno dell'UE.
Dutch[nl]
Uit gegevens over de marktprestaties en de openheid van de markten blijkt tenslotte dat er sterke handelsrelaties binnen de EU bestaan.
Portuguese[pt]
Por fim, no que respeita ao funcionamento e à abertura do mercado, os dados revelam a existência de fortes relações comerciais intracomunitárias.
Swedish[sv]
Beträffande marknadseffektivitet och öppenhet visar uppgifterna på starka handelsband inom EU.