Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتظن أني أشتري " فرينش بريسر " بـ 150 دولار لأصدقاء قدماء ؟
English[en]
You think I buy $ 150 French presses for old friends?
Spanish[es]
¿Piensas que compré una cafetera francesa de 150 dólares para un viejo amigo?
Finnish[fi]
En osta ystäville 150 dollarin keittimiä.
French[fr]
Tu crois que j'achète des cafetières à 150 $ à mes vieux amis?
Hungarian[hu]
Szerinted veszek régi barátoknak 150 dolláros francia kávéfőzőt?
Italian[it]
Credi che comprerei una caffettiera da centocinquanta dollari, per un vecchio amico?
Polish[pl]
Myślisz, że wydałem 150 dolców na kawiarkę dla " przyjaciela "?
Portuguese[pt]
Acha que eu compro cafeteiras pra velhos amigos?
Serbian[sr]
Misliš da njima kupujem uređaje za 150 dolara?
Swedish[sv]
Skulle en vän få en kaffepress för 150 dollar?
Turkish[tr]
Sence yüz elli dolarlık bir kahve makinasını eski bir arkadaşa alır mıyım?