Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да дадеш право на смърт... на аборт, на афтаназия... изпадане в кома, трансплантация.
German[de]
Entscheidungen über das Recht zu sterben, Abtreibung, unheilbare Krankheiten, künstlich verlängertes Koma, Transplantation.
English[en]
Decisions about the right to die about abortion, about terminal illness prolonged coma, transplantation.
Spanish[es]
Decisiones sobre el derecho a morir sobre el aborto, sobre enfermedades terminales, prolongación del coma, transplantes.
French[fr]
Des décisions sur le droit de mourir, sur l'avortement, sur les maladies incurables, le coma dépassé, la transplantation.
Croatian[hr]
Odluke oko prava na smrt oko abortusa, prekida bolesti produzenja kome, transplantacije.
Hungarian[hu]
Döntenie kell a halálhoz való jogról, az abortuszról, a terminális betegségekről, a prolongált kómáról, a szervátültetésről.
Dutch[nl]
Beslissingen over het recht om te mogen sterven over abortus, over terminale ziektes onomkeerbare coma, transplantatie.
Portuguese[pt]
Decisões acerca do direito de morrer... acerca do aborto, acerca de doenças terminais... coma prolongado, transplantes.
Romanian[ro]
Legate de dreptul de a muri de avort, de bolile fatale comă prelungită, transplanturi.
Slovenian[sl]
Odlocitvami glede pravice smrti glede splava, glede terminalnega obolenja kome, presaditve.
Serbian[sr]
Одлуке око права на смрт око абортуса, прекида болести продужења коме, трансплантације.
Swedish[sv]
Beslut om rätten att få dö om abort, om obotliga sjukdomar långvarig koma, transplantation.
Turkish[tr]
Ölme hakkı kürtaj, ölümcül hastalık, uzun süreli koma, organ nakli gibi kararlarla.