Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ألق لمحة عن يمينه و انظر مباشرة للطابع
Bulgarian[bg]
Сега погледни от дясно и ще видиш марката.
Czech[cs]
Tak se nenápadně mrkni doleva a dívej se přímo na známku.
German[de]
Jetzt schau nach rechts und blick direkt auf die Briefmarke.
Greek[el]
Γύρνα προς τα δεξιά του και κοίτα το γραμματόσημο.
English[en]
Now glance to his right and look directly at the stamp.
Spanish[es]
Ahora echa un ojo a su derecha y mira directamente al sello.
Hungarian[hu]
Most pillants a jobbjára, és nézz egyenesen a bélyegre!
Italian[it]
Adesso guarda alla sua destra e punta gli occhi direttamente sul francobollo.
Dutch[nl]
Kijk rechts van hem en kijk rechtstreeks naar de postzegel.
Polish[pl]
Nie patrz się na niego tylko prosto na znaczek.
Portuguese[pt]
Agora olha para a direita dele e olha directamente para o selo.
Russian[ru]
А теперь переведи взгляд направо от него прямо на марку.
Serbian[sr]
Skreni pogled malo u desno i pogledaj markicu.
Swedish[sv]
Snegla nu åt hans högra sida och se rakt på frimärket.
Turkish[tr]
Şimdi, onun sağına bir bakış at ve direk pula bak.
Chinese[zh]
現在 瞟一眼 他 的 右邊 再 直視 郵票