Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The variance primarily reflects the loss on exchange as a result of the budgeted exchange rate of the United States dollar against the euro for the period.
Spanish[es]
La diferencia obedece principalmente a las pérdidas por diferencias cambiarias, ya que el tipo de cambio del dólar de los Estados Unidos respecto al euro fue inferior al presupuestado.
French[fr]
Le dépassement résulte surtout de pertes de change (le taux du dollar par rapport à l’euro ayant été plus faible que prévu).
Russian[ru]
Возникшая разница в первую очередь отражает курсовые убытки вследствие более низкого, чем предусматривалось в бюджете, обменного курса доллара США по отношению к евро в отчетном периоде.
Chinese[zh]
差异主要反映了由于本期美元对欧元的实际汇率低于预算汇率所造成的汇兑损失。