Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De spiller en afgørende rolle som supplerende indtægtskilde, der er vigtig for at opretholde et vist antal bedrifter i landområdet i de ugunstigt stillede områder.
German[de]
Sie haben eine wesentliche Bedeutung als zusätzliche Einkommensquelle und sind entscheidend für den Fortbestand einer erheblichen Zahl von Betrieben im ländlichen Raum von benachteiligten Gebieten.
Greek[el]
Έχουν ζωτική σημασία ως πηγή συμπληρωματικού εισοδήματος, κλειδί για τη διατήρηση ενός μεγάλου αριθμού εκμεταλλεύσεων σε αγροτικές ζώνες μειονεκτικών περιοχών.
English[en]
They are of fundamental importance as a source of supplementary income, which is essential to the maintenance of a large number of rural operations in the least-favoured areas.
Spanish[es]
Tienen una importancia fundamental como fuente de renta complementaria, clave para el mantenimiento de un buen número de explotaciones en el medio rural de zonas desfavorecidas.
Finnish[fi]
Niillä on ratkaiseva merkitys täydentävänä tulonlähteenä, jonka ansiosta voidaan useita maatiloja säästää epäsuotuisilla alueilla.
French[fr]
Elles revêtent une importance fondamentale comme source de revenu complémentaire, essentielle pour le maintien d'un bon nombre d'exploitations dans le milieu rural de zones défavorisées.
Italian[it]
Sono di fondamentale importanza come fonte di reddito complementare, fattore chiave per il mantenimento di un buon numero di colture nell'ambiente rurale di zone svantaggiate.
Dutch[nl]
De productie is onmisbaar als aanvullende bron van inkomsten en om een redelijk aantal landbouwbedrijven te handhaven in achterstandsgebieden.
Portuguese[pt]
Têm, além disso, uma importância fundamental como fonte de rendimento complementar, determinante para a manutenção de um bom número de explorações no meio rural, em zonas desfavorecidas.
Swedish[sv]
Dessa odlingar skyddar mot erosion och ökenbildning och fungerar som brandmurar.