Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat die oorsaak ook al is, vroeë geslagsrypheid kan daartoe lei dat kinders vroeg seksueel aktief word.
Arabic[ar]
ومهما كان السبب، فالنضج الجنسي المبكّر يمكن ان يؤدي الى نشاط جنسي مبكّر.
Cebuano[ceb]
Bisag unsa pay hinungdan, ang sayong pagkahingkod sa seksuwal nga paagi motultol sa sayong pagpakigsekso.
Czech[cs]
Předčasná pohlavní zralost každopádně může vést k předčasné sexuální aktivitě.
Danish[da]
Uanset hvad, kan tidlig kønsmodning føre til tidlig seksuel aktivitet.
German[de]
Wo auch immer die Ursachen liegen, wer früher geschlechtsreif ist, kann früher sexuell aktiv werden.
Greek[el]
Ανεξάρτητα από την αιτία, η πρόωρη σεξουαλική ωριμότητα μπορεί να οδηγήσει σε πρόωρη σεξουαλική δραστηριότητα.
English[en]
Whatever the cause, early sexual maturity can lead to early sexual activity.
Spanish[es]
Cualquiera que sea la causa, la madurez sexual precoz puede conducir a actividad sexual precoz.
Estonian[et]
Varajane seksuaalne küpsus võib aga viia varajase seksuaalse aktiivsuseni.
Finnish[fi]
Olipa syy mikä tahansa, varhainen sukupuolinen kypsyys voi johtaa varhaiseen sukupuoliseen aktiivisuuteen.
French[fr]
Quelle qu’en soit la raison, une maturité sexuelle précoce peut entraîner une activité sexuelle précoce.
Croatian[hr]
Bilo kako bilo, prerano spolno sazrijevanje može dovesti do prerane spolne aktivnosti.
Hungarian[hu]
Bármi legyen is az ok, a korai nemi érettség korai szexuális élethez vezethet.
Indonesian[id]
Apa pun penyebabnya, kematangan seksual dini dapat mengarah kepada aktivitas seksual dini.
Igbo[ig]
Ihe ọ sọrọ ya bụrụ ya na-akpata ya, itozu okè n’ụzọ mmekọahụ na nwata pụrụ ime ka a malite inwe mmekọahụ na nwata.
Iloko[ilo]
Aniaman ti makagapu, ti nasapa a seksual a panagmataengan ket mangiturong iti nasapa a pannakidenna.
Italian[it]
Qualunque sia la causa, la maturità sessuale precoce può portare a un’attività sessuale prematura.
Japanese[ja]
原因が何にせよ,性成熟が早まると,性的活動も早まりがちである。「
Korean[ko]
원인이 무엇이든지 간에, 성적으로 일찍 성숙하다 보면 성생활을 시작하는 시기도 빨라질 수 있다.
Lithuanian[lt]
Kad ir kokia būtų priežastis, ankstyva fizinė branda gali paskatinti anksti pradėti lytinį gyvenimą.
Latvian[lv]
Lai kādi arī būtu agrās pubertātes iemesli, agrā dzimumbrieduma iestāšanās sekmē arī agrāku dzimumattiecību uzsākšanu.
Burmese[my]
အကြောင်းရင်းသည် မည်သည့်အရာပင်ဖြစ်စေ လိင်ဆိုင်ရာလူကြီးဖြစ်စောခြင်းက စောစွာလိင်ဆက်ဆံခြင်းပြုစေနိုင်သည်။
Norwegian[nb]
Men uansett årsak — tidlig kjønnsmodning kan føre til at de unge blir tidligere seksuelt aktive.
Dutch[nl]
Wat de oorzaak ook is, vroege seksuele rijpheid kan tot vroege seksuele activiteit leiden.
Papiamento[pap]
Sea kual sea e kousa, madures seksual trempan por hiba na aktividat seksual trempan.
Polish[pl]
Jakiekolwiek są powody, wczesna dojrzałość seksualna może prowadzić do wcześniejszej aktywności pod tym względem.
Portuguese[pt]
Independentemente da causa, a questão é que a maturidade sexual precoce pode levar à vida sexual ativa precoce.
Romanian[ro]
Oricare ar fi cauza, maturitatea sexuală timpurie poate duce la activitate sexuală timpurie.
Russian[ru]
Какой бы ни была причина, раннее половое созревание может вести к ранней сексуальной активности.
Slovak[sk]
Nech je príčina akákoľvek, skorá pohlavná zrelosť môže viesť ku skorej sexuálnej aktivite.
Slovenian[sl]
Kar koli je že razlog, lahko zgodnja spolna zrelost vodi v zgodnjo spolnost.
Serbian[sr]
Šta god da je uzrok, rana polna zrelost može dovesti do rane seksualne aktivnosti.
Swedish[sv]
Vad orsaken än är, kan tidig sexuell mogenhet leda till tidig sexuell aktivitet.
Swahili[sw]
Hata sababu iwe nini, kubalehe mapema kunaweza kuwafanya vijana wajihusishe katika ngono mapema.
Congo Swahili[swc]
Hata sababu iwe nini, kubalehe mapema kunaweza kuwafanya vijana wajihusishe katika ngono mapema.
Thai[th]
ไม่ ว่า จะ มา จาก สาเหตุ ใด ก็ ตาม การ เข้า สู่ วัย เจริญ พันธุ์ เร็ว ขึ้น อาจ ทํา ให้ มี เพศ สัมพันธ์ เร็ว ขึ้น.
Tagalog[tl]
Anuman ang sanhi, ang maagang pagkamaygulang sa sekso ay maaaring umakay sa maagang pakikipagtalik.
Turkish[tr]
Neden ne olursa olsun erken cinsel olgunluk, erken cinsel etkinliğe yol açabilir.
Ukrainian[uk]
Хоч би якою була причина, рання статева зрілість може призвести до раннього статевого життя.
Yoruba[yo]
Ohun yòówù tí ì báà jẹ́ okùnfà rẹ̀, bí àwọn ọ̀dọ́ ṣe ń yára bàlágà lè mú kí wọ́n tètè máa ní ìbálòpọ̀.