Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
След интравенозно приложение, лутропин алфа се разпределя бързо, с начален полуживот от приблизително един час и се елиминира от организма с терминален полуживот около # часа
Czech[cs]
Po intravenózním podání se lutropinum alfa rychle distribuuje s úvodním poločasem přibližně jedna hodina a eliminuje se z těla s terminálním poločasem kolem # hodin
Danish[da]
Efter intravenøs injektion bliver lutropin alfa hurtigt fordelt med en initial halveringstid på cirka en time og elimineret fra kroppen med en terminal halveringstid på cirka # – # timer
German[de]
Nach intravenöser Verabreichung wird Lutropin alfa mit einer initialen Halbwertszeit von ungefähr einer Stunde rasch verteilt und mit einer terminalen Halbwertszeit von etwa # bis # Stunden ausgeschieden
Greek[el]
Μετά από ενδοφλέβια χορήγηση, η lutropin alfa κατανέμεται ταχέως με αρχικό χρόνο ημίσειας ζωής περίπου μία ώρα και αποβάλλεται από τον οργανισμό με τελικό χρόνο ημίσειας ζωής περίπου # ώρες
English[en]
Following intravenous administration, lutropin alfa is rapidly distributed with an initial half-life of approximately one hour and eliminated from the body with a terminal half-life of about # hours
Spanish[es]
Tras la administración intravenosa, la lutropina alfa se distribuye rápidamente, con una semivida de distribución de aproximadamente una hora y se elimina del organismo con una semivida de eliminación de unas # horas
Estonian[et]
Veenisisese manustamise järel jaotub lutropiin alfa kiiresti ekstratsellulaarses vedelikuruumis esialgse poolväärtusajaga umbes # tund ning eritub organismist terminaalse poolväärtusajaga umbes #... # tundi
Hungarian[hu]
Intravénás beadást követően az alfa-lutropin gyorsan megoszlik, és kezdeti felezési ideje hozzávetőleg egy óra, és a szervezetből # óra terminális felezési idővel ürül
Italian[it]
Dopo somministrazione endovenosa, la lutropina alfa viene rapidamente distribuita con un emivita iniziale di circa un ora ed eliminata dall organismo con un emivita terminale di circa # ore
Lithuanian[lt]
Suleistas į veną alfa lutropinas greitai pasiskirsto (pradinis pusinės eliminacijos periodas yra apie # val.) ir pašalinamas iš organizmo (galinis pusinės eliminacijos periodas yra apie # valandų
Latvian[lv]
Pēc intravenozas ievadīšanas alfa lutropīns strauji izplatās un sākotnējais eliminācijas pusperiods ir aptuveni viena stunda, izvadīšana no organisma notiek ar aptuveni # stundu ilgu terminālo pusperiodu
Maltese[mt]
Wara li jingħata fil-vina, lutropin alfa jinfirex fl-ispazju tal-fluwidu extra-ċellulari b’ half-life inizzjali ta ’ madwar siegħa u jitneħħa mill-ġisem b’ half-life terminali ta ’ madwar # sigħat
Polish[pl]
Po podaniu dożylnym, lutropina alfa przenika do przestrzeni płynu pozakomórkowego z okresem półtrwania dla fazy początkowej wynoszącym około # godziny i jest wydalana z organizmu z okresem półtrwania dla fazy końcowej wynoszącym około # godzin
Portuguese[pt]
Após a administração intravenosa, a lutropina alfa é rapidamente distribuída com uma semi-vida inicial de aproximadamente uma hora e eliminada do organismo com uma semi-vida terminal de cerca de # horas
Romanian[ro]
După administrare intravenoasă, lutropina alfa este distribuită rapid cu un timp de înjumătăţire plasmatică iniţial de aproximativ o oră şi eliminată din organism cu un timp de înjumătăţire plasmatică de aproximativ # ore
Slovak[sk]
Po intravenóznom podaní je lutropín alfa rýchlo distribuovaný so začiatočným polčasom približne jedna hodina a eliminovaný z organizmu s terminálnym polčasom okolo # hodín
Slovenian[sl]
Po intravenskem dajanju se lutropina alfa hitro porazdeli z začetnim razpolovnim časom približno # uro in se izloči iz telesa s končnim razpolovnim časom približno #– # ur
Swedish[sv]
Efter intravenös administrering distribueras lutropin alfa snabbt ut i kroppen med en initial halveringstid på ca # timme, och det elimineras från kroppen med en terminal halveringstid på ca #- # timmar