Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(13) Kuglelejer er halvfabrikata, der anvendes ved samling af forbrugs- og kapitalgoder eller som reservedele.
German[de]
(13) Kugellager sind ein Zwischenprodukt, das für die Montage in Verbrauchs- und Investitionsgüter oder für Ersatzzwecke verwendet wird.
Greek[el]
(13) Οι ένσφαιροι τριβείς είναι ενδιάμεσα προϊόντα που χρησιμοποιούνται για τη συναρμολόγηση καταναλωτικών και κεφαλαιουχικών αγαθών ή για την αντικατάσταση παλαιών.
English[en]
(13) Ball bearings are intermediate products used in the assembly of consumer and capital goods or for replacement purposes.
Spanish[es]
(13) Los rodamientos de bolas son un producto intermedio utilizado en el ensamblaje de bienes para el consumidor y bienes de equipo o con fines de sustitución.
Finnish[fi]
13) Kuulalaakerit ovat välituotteita, joita käytetään kulutus- ja investointihyödykkeiden kokoamisessa tai varaosina.
French[fr]
(13) Les roulements à billes constituent des produits intermédiaires utilisés dans l'assemblage de biens de consommation et d'investissement ou comme pièces de rechange.
Italian[it]
(13) I cuscinetti a sfere sono prodotti intermedi utilizzati per il montaggio di beni di consumo e beni strumentali oppure come pezzi di ricambio.
Dutch[nl]
(13) Kogellagers zijn tussenprodukten die worden gebruikt bij de vervaardiging van consumptie- en kapitaalgoederen of als reserveonderdeel.
Portuguese[pt]
(13) Os rolamentos de esferas são produtos intermédios utilizados na montagem de bens de consumo e de equipamento ou para efeitos de substituição.
Swedish[sv]
13. Kullager är mellanprodukter som används vid sammansättning av och utbyte av delar i konsument- och kapitalvaror.