Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
да създадат план за по-ефективно потребление на водата и подобряване на изхвърлянето на отпадъчни води;
Czech[cs]
vytvořit plán efektivnějšího využívání vody a zlepšení vypouštění odpadních vod,
Danish[da]
Udarbejde en plan for, hvordan man kan udnytte vandet mere effektivt og forbedre udledningen af spildevand
German[de]
Erstellung eines Plans zur effizienteren Wassernutzung und Verbesserung der Abwasserableitung;
Greek[el]
Δημιουργία σχεδίου για αποδοτικότερους τρόπους χρήσης των υδάτων και βελτίωση της απόρριψης λυμάτων·
English[en]
Create a plan on how to use water more efficiently and improve wastewater discharge;
Spanish[es]
crear un plan sobre cómo consumir agua de una manera más eficiente y mejorar la descarga de las aguas residuales;
Estonian[et]
koostada kava selle kohta, kuidas vett säästlikumalt kasutada ja heitvee väljalaset parendada;
Finnish[fi]
Luoda suunnitelman sille, miten vettä käytetään tehokkaammin ja miten parantaa jätevedenpoistoa
French[fr]
d’élaborer un plan pour une utilisation plus efficace de l’eau et une amélioration des rejets d’eaux usées,
Croatian[hr]
izradu plana za racionalniju upotrebu vode i poboljšanja kad je riječ o ispuštanju otpadnih voda,
Hungarian[hu]
a víz hatékonyabb felhasználási módjával és a szennykibocsátás javításával kapcsolatos terv kidolgozása;
Italian[it]
elaborare un piano per un utilizzo più efficiente dell’acqua e il miglioramento dello scarico delle acque reflue;
Lithuanian[lt]
sukurti planą, kaip naudoti vandenį efektyviau ir pagerinti nuotekų išleidimą,
Latvian[lv]
sagatavot plānu, kā efektīvāk izmantot ūdeni un uzlabot notekūdeņu novadīšanu,
Maltese[mt]
Joħolqu pjan dwar kif jużaw l-ilma b’mod aktar effiċjenti u jtejbu r-rimi tad-dranaġġ;
Dutch[nl]
een plan voor efficiënter waterverbruik en verbeterde lozing van afvalwater op te stellen;
Polish[pl]
stworzenie planu mającego na celu bardziej efektywne wykorzystanie wody oraz poprawę odprowadzania ścieków,
Portuguese[pt]
Elaborarem um plano destinado a melhorar a eficiência da utilização de água e a descarga de águas residuais;
Romanian[ro]
creeze un plan privind modul în care să utilizeze apa mai eficient și să îmbunătățească deversarea apelor reziduale;
Slovak[sk]
zostaviť plán efektívnejšieho využívania vody a zlepšenia vypúšťania odpadovej vody,
Slovenian[sl]
pripravijo načrt, kako učinkoviteje porabiti vodo in izboljšati odvajanje odpadne vode,
Swedish[sv]
utarbeta en plan för hur vattnet kan användas mer effektivt och förbättra utsläppen av avloppsvatten,