Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي اجتماع أقاليمي عقد في كانون الثاني/يناير، اعتمدت الدول الجزرية الصغيرة النامية استراتيجية تحالف الدول الجزرية الصغيرة لمواصلة تنفيذ برنامج عمل بربادوس، الذي يعالج قضايا هامة، من بينها تغير المناخ وارتفاع مستوى البحر والطاقة المتجددة والوصول التجاري ومسائل أخرى.
English[en]
At an interregional meeting in January, small island developing States adopted the AOSIS Strategy for the Further Implementation of the Barbados Programme of Action, which addresses critical issues including climate change and sea-level rise, renewable energy, trade access and others.
Spanish[es]
En una reunión interregional que se celebró en enero, los pequeños Estados insulares en desarrollo adoptaron la Estrategia de la Alianza de los Pequeños Estados en Desarrollo con miras a una aplicación ulterior del Programa de Acción de Barbados para tratar cuestiones críticas, incluidos los cambios climáticos y la elevación del nivel del mar, las fuentes renovables de energía, el acceso al comercio y otros asuntos.
French[fr]
Au cours d’une réunion interrégionale tenue en janvier dernier, les petits États insulaires en développement ont adopté la Stratégie de poursuite de la mise en œuvre du Programme d’action de la Barbade, portant sur des questions cruciales comme les changements climatiques, la montée du niveau des mers, les énergies renouvelables et l’accès aux marchés, entre autres.
Russian[ru]
На межрегиональном совещании, которое состоялось в январе текущего года, малые островные развивающиеся государства приняли стратегию АОСИС в целях дальнейшего осуществления Барбадосской программы действия, которая затрагивает крайне важные вопросы, такие как изменение климата и повышение уровня моря, возобновляемые источники энергии, расширение доступа к торговым рынкам и другие.
Chinese[zh]
在今年1月份的一次国际会议上,小岛屿发展中国家通过了《小岛屿国家联盟进一步执行巴巴多斯行动纲领战略》。 该战略提到了包括气候变化和海平面升高、可再生能源、贸易准入等其他问题在内的各项重要问题。