Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз ще се заклинание върху вас.
English[en]
I'm going to cast a spell over you.
Spanish[es]
Verá, la hechizare.
Finnish[fi]
Langetan päällenne loitsun.
Hebrew[he]
אני אטיל עלייך כישוף,
Croatian[hr]
Vidite, ja ću sada baciti čaroliju na vas.
Norwegian[nb]
Du skjønner, jeg vil trollbinde deg.
Dutch[nl]
Ik doe een spreuk over je.
Polish[pl]
Rzucę na panią urok.
Portuguese[pt]
Sabe, vou lançar um feitiço sobre si.
Romanian[ro]
O să arunc o vrajă asupra ta.
Slovenian[sl]
Uročil vas bom.
Serbian[sr]
Vidite, ja ću sada baciti čaroliju na vas.
Swedish[sv]
Ni förstår, jag kommer att förtrolla er.
Turkish[tr]
Seni büyüyle etki altına alacağım.