Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dieser Schlamm wird draußen im Freien auf Tischen mit Kalk gemischt.
Greek[el]
Αυτό το υγρό κονιοποιημένο μετάλλευμα αναμιγνύεται με ασβέστη σε πλάκες ανασκαλίσματος στο ύπαιθρο.
English[en]
This sludge is mixed with lime at hoeing tables out in the open air.
Spanish[es]
Se mezcla este hollín con cal en unas pilas de agitación al aire libre.
Finnish[fi]
Tähän jätteeseen sekoitetaan kalkkia ulkosalla olevissa pöydissä.
Italian[it]
Questi fanghi sono mischiati con calce su appositi tavoli all’aperto.
Japanese[ja]
この鉱滓は,鍬を入れるため戸外に設けられた台の上で石灰と混ぜられます。
Dutch[nl]
Deze modder wordt buiten in de open lucht in een soort mengtrog met kalk behandeld.
Swedish[sv]
Detta slam blandas med kalk på hackbräden ute i fria luften.