Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وظهر أنها تقوم بأعمال مستحيلة وبطولية
Czech[cs]
Postavy v nadživotní velikosti dělaly nemožné a hrdinské činy.
Greek[el]
Αυτές οι τεράστιες φιγούρες εμφανίστηκαν κι έκαναν απίστευτα, ηρωικά πράγματα.
English[en]
These figures, larger than life, appeared doing impossible, heroic things.
Hebrew[he]
הדמויות האלה, גדולות מהחיים, עושות דברים אמיצים ובלתי אפשריים.
Hungarian[hu]
Ezek az alakok, ezek a jól megtermett alakok, szemlátomást lehetetlen, hősies dolgokat műveltek.
Italian[it]
Apparvero questi personaggi, incredibili, che facevano cose impossibili... eroiche.
Dutch[nl]
Levensgrote figuren die onmogelijke, heldhaftige dingen deden.
Polish[pl]
Pojawiły się postaci większe niż normalnie, dokonując bohaterskich czynów.
Portuguese[pt]
Apareceram essas pessoas, exuberantes, fazendo atos impossíveis e heroicos.
Romanian[ro]
Au apărut aceşti soldaţi, mai mari decât în mod normal, care făceau lucruri imposibile, eroice.
Russian[ru]
Эти впечатляющие героические образы совершают невозможное.
Serbian[sr]
Te figure, veće od života, su radile nemoguće, herojske stvari.
Turkish[tr]
Bu rolleri, destansı sahneleri, imkansız ve kahramanca şeylerin yapıldığını gördüğümü hatırlıyorum.