Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وستكون هذه المرحلة مفتوحة مبدئيا لموظفي الأمم المتحدة من جميع الرتب، بمن فيهم الموظفون من الفئة الفنية وفئة الخدمات الميدانية والخدمات العامة والفئات ذات الصلة، المعيَّنون بموجب عقود من المجموعة # من النظام الإداري للموظفين، الذين باتت وظائفهم فائضة نتيجة لتنفيذ مقترحات الإصلاح الإداري ونتائج عمليات استعراض الولايات
English[en]
In principle, this phase would be open to United Nations staff members at all levels, including those in the Professional, Field Service and General Service and related categories, holding contracts under the # series of the Staff Rules whose positions would have been made redundant as a result of the implementation of management reform proposals and the results of the mandate reviews
Spanish[es]
En principio, esa etapa estaría abierta a los funcionarios de las Naciones Unidas de todas las categorías, a saber del cuadro orgánico, del cuadro del Servicio Móvil y del cuadro de servicios generales y cuadros conexos que tuvieran contratos de la serie # del Reglamento del Personal y cuyos puestos hubieran resultado redundantes a consecuencia de la aplicación de las propuestas de reforma de la gestión y del resultado del examen de los mandatos
French[fr]
Cette phase engloberait en principe toutes les catégories de personnel des Nations Unies, à savoir les administrateurs, les agents du Service mobile et des services généraux et les agents des catégories apparentées titulaires d'un engagement au titre de la série # du Règlement du personnel et occupant des emplois qui seraient devenus superflus à la suite de la mise en œuvre des projets de réforme de la gestion et du réexamen des mandats
Russian[ru]
В принципе можно отметить, что на этом этапе в программе смогут принять участие сотрудники Организации Объединенных Наций на всех уровнях, включая сотрудников категории специалистов, полевой службы и категории общего обслуживания и смежных категорий, которые имеют контракты серии # Правил о персонале и должности которых стали ненужными в результате осуществления предложений по реформе системы управления и в результате обзора мандатов
Chinese[zh]
原则上,持有工作人员细则 # 编号合同的联合国所有职等工作人员,包括专业人员、一般事务人员以及相关职类,如果其职位会因为实施管理改革提议和任务审查而被裁减,均可参加方案的该阶段。