Besonderhede van voorbeeld: 2843736335953651475

Czech

Tak jsem se dozvěděl, že jako časový duplikát jsem i já odsouzený ke zmaru.

German

Da verstand ich, dass als ein Zeit paradoxes Duplikat, auch ich verloren war.

English

That's when I learned that, as a time paradox duplicate, I, too, was doomed.

Spanish

Ahí aprendí que como duplicado de una paradoja del tiempo, yo también estaba condenado.

Estonian

Siis sain ma aru, et ajaparadoksis tekkinud koopia, seega ka mina, olin hukule määratud.

Finnish

silloin opin, että aika-paradoksina dupIicate, - myös minut tuomittiin.

French

C'est là que j'ai appris que, comme copie à paradoxe temporel, j'étais aussi condamné.

Hebrew

אז הבנתי שבתור שכפול שיוצר פרדוקס בזמן, גם אני נידון למוות.

Italian

In quel momento, capii che, in quanto doppione nato da un paradosso temporale, ero condannato anch'io.

Portuguese

Foi aí que soube que como duplicado de um paradoxo de tempo, também eu estava condenado.

Romanian

Atunci am înţeles că sunt un duplicat temporal şi sunt la rândul meu blestemat.

Slovenian

Takrat sem spoznal, da bom kot časovni paradoks tudi jaz propadel.

Turkish

İşte o zaman zaman paradoksunun kopyaları yani beni de yok edeceğini anladım.