Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكن اتفق الرأي على أهمية وضع سياسات سليمة على مستوى الاقتصاد الكلي، ووجود قطاع خاص مفعمٍ بالنشاط، وتنمية الموارد البشرية، وزيادة الاستثمار، والنهوض بالبنية التحتية المادية للنقل والطاقة وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والحوكمة الرشيدة، وتحسين المؤسسات.
English[en]
There was, however, a consensus on the importance of sound macroeconomic policies, a vibrant private sector, human resource development, increased investment, improved physical infrastructure for transport, energy and ICT, good governance and better institutions.
Spanish[es]
Sin embargo, hubo consenso en cuanto a la importancia de las políticas macroeconómicas acertadas, de un sector privado dinámico y del desarrollo de los recursos humanos, el aumento de las inversiones, la mejora de la infraestructura física de transporte, energía y TIC, la buena gobernanza y el mejoramiento de las instituciones.
French[fr]
Il existait toutefois un consensus sur l’importance que revêtaient des politiques macroéconomiques rationnelles, un secteur privé dynamique, la valorisation des ressources humaines, l’augmentation de l’investissement, l’amélioration des infrastructures physiques pour les transports, l’énergie et les TIC, la bonne gouvernance et l’amélioration des institutions.
Russian[ru]
Однако существует консенсус в отношении важности эффективной макроэкономической политики, динамичного частного сектора, развития людских ресурсов, увеличения инвестиций, улучшения физической инфраструктуры в области транспорта, энергетики и ИКТ, рационального управления и более эффективных институтов.
Chinese[zh]
但正确的宏观经济政策、有活力的私营部门、人力资源开发、增加投资、改善运输、能源和电信的有形基础设施、良政和加强体制机构的重要性得到普遍认同。