Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- ved siden af erklaerede oldtidsminder (nyere mindesmaerker)
German[de]
- in der Nähe ausgewiesener Altertümer (neuere Denkmäler)
Greek[el]
- δίπλα σε κηρυγμένες αρχαιότητες (νεώτερα μνημεία)
English[en]
- in the vicinity of classified antiquities (recent monuments)
Spanish[es]
- junto a una zona arqueológica declarada (monumentos recientes),
Finnish[fi]
- tunnettujen antiikin ajan nähtävyyksien (myöhäisempien muistomerkkien) läheisyydessä
French[fr]
- à proximité d'antiquités classées (monuments récents),
Italian[it]
- nelle adiacenze di vestigia di riconosciuto valore (monumenti)
Dutch[nl]
- naast erkende historische plaatsen (recente monumenten)
Portuguese[pt]
- junto de uma zona arqueológica declarada (monumentos que não os da Antiguidade Clássica);
Swedish[sv]
- i närheten av antika minnesmärken ( från senare tid),