Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل شاهدت ( جبل بروكباك ) ؟
Bulgarian[bg]
Е, Кенет, гледа ли " Планината Броукбек "?
Czech[cs]
Viděl jsi " Zkrocenou horu, " Kene?
German[de]
Und, hast du " Brokeback Mountain " gesehen, Kenneth?
Greek[el]
Λοιπόν, έχεις δει το " Brokeback Mountain ", Κένεθ;
English[en]
So, have you seen " Brokeback Mountain, " Kenneth?
French[fr]
Tu as vu " Brokeback Mountain, " Kenneth?
Italian[it]
Allora, hai visto " Brokeback Mountain, " Kenneth?
Portuguese[pt]
Então, você assistiu " Brokeback Mountain, " Kenneth?
Romanian[ro]
Ai văzut " Brokeback Mountain ", Kenneth?
Serbian[sr]
Nego, jesi li gledao " Planina Brokeback ", Kenet?