Besonderhede van voorbeeld: 2844145336758373816

Catalan

Cadascú és ferrer de la seva pròpia fortuna.

English

Everybody is the architect of their own fortune.

Esperanto

Ĉiu estas la arkitekto de sia propra fortuno.

Spanish

Cada uno es herrero de su propia fortuna.

French

Chacun est l'artisan de son sort.

Interlingua

Cata uno es le architecto de su proprie sorte.

Italian

Ciascuno è fabbro della propria fortuna.

Latin

Quisque parat sibi fortunam.

Portuguese

Cada um constrói sua própria sorte.