Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Shaggy, musíte ho svázat!
Danish[da]
Shaggy, bind ham med rebene!
English[en]
Shaggy, use the ropes to tie him up!
Finnish[fi]
Nuhru, käytä köysiä sitoaksesi hänet!
French[fr]
Sammy, attache-le avec les cordes.
Hebrew[he]
שאגי, השתמש בחבלים כדי לקשור אותו!
Italian[it]
Shaggy, usa le corde per legarlo!
Portuguese[pt]
Shaggy, amarra-o com as cordas!
Slovak[sk]
Shaggy, stiahni ho tým povrazom!
Slovenian[sl]
Shaggy, uporabi vrvi, da ga boš zvezal!
Serbian[sr]
Šegi, veži ga kanapom!
Swedish[sv]
Bind honom med repen!
Turkish[tr]
Shaggy, onu bağlamak için ipleri kullan!