Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нуждите на убиеца са по-важни от тези на света, така ли?
Czech[cs]
Takže potřeby sériového vraha jsou pro tebe důležitější, než potřeby zbytku světa?
German[de]
Dann zählt für dich ein Serienkiller mehr als der Rest der Welt, ja?
English[en]
So the needs of the corn field killer outweigh the needs of the rest of the world?
Finnish[fi]
Eli tappajan tarpeet ohittavat muun maailman, niinkö?
French[fr]
Les besoins du tueur du champ de maïs passent avant ceux du monde?
Croatian[hr]
Dakle potrebe ubojice iz polja kukuruza nadmašuju potrebe ostatka svijeta?
Italian[it]
Quindi, le necessita'del killer del campo di grano sono piu'importanti dei bisogni del resto del mondo.
Dutch[nl]
De maïsveldmoordenaar is belangrijker dan de wereld?
Portuguese[pt]
Então as necessidades do assassino do campo de milho são mais importantes que as necessidades do mundo.
Slovak[sk]
Takže, potreby kukuričného vraha prevažujú nad potrebami zvyšku sveta.
Slovenian[sl]
Torej potrebe serijskega morilca odtehtajo potrebe preostelega sveta?
Serbian[sr]
Dakle potrebe jednog ubice su važnije od potreba ostatka sveta?
Turkish[tr]
Bir katilin ihtiyacı dünyanın geri kalanının üstünde oluyor.