Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
امي اعتادت على اتعادت على استعمال مساحيقكم
Bulgarian[bg]
Майка ми преди си слагаше от вашето червило.
Danish[da]
Min mor plejede at kunne lide at bære din læbestift.
Greek[el]
Η μαμά μου φορούσε το κραγιόν σας.
English[en]
My mama used to like to wear your lipstick.
Spanish[es]
A mi mamá le gustaba usar su labial.
Estonian[et]
Mu emale meeldis Marchetta huulepulka kanda.
Finnish[fi]
Äitini käytti teidän huulipunaanne.
Hebrew[he]
אמא שלי אהבה להשים את הליפסטיק שלכן.
Croatian[hr]
Moja mama je ranije mazala vaš karmin.
Hungarian[hu]
A mamám a maguk ajakírjét használta.
Italian[it]
Mia mamma usava mettersi il vostro lucidalabbra.
Macedonian[mk]
Мајка ми сакаше да го става вашиот кармин.
Dutch[nl]
Mijn moeder vond het vroeger leuk om jou lippenstift te dragen.
Polish[pl]
Moja mama uwielbiala wasze szminki.
Portuguese[pt]
Minha mãe gostava de usar seu batom.
Romanian[ro]
Mamei obisnuia să-i placă să poarte rujul tău de buze.
Slovenian[sl]
Moja mama, je včasih nosila vajin lipstik.
Serbian[sr]
Moja mama je ranije mazala vaš karmin.
Swedish[sv]
Min mamma brukade ha på sig ert läppstift.
Chinese[zh]
我 妈妈 以前 喜欢 用 你们 的 口红