Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Монсън обяви строежа му по време на общата конференция през октомври 2009 г.
Bislama[bi]
Monson i bin anaonsem se bae oli bildim Fortalesa Brasil Tempol long taem blong Oktoba 2009 jeneral konfrens.
Cebuano[ceb]
Monson mipahibalo sa pagtukod sa Templo sa Fortaleza Brazil atol sa Oktubre 2009 nga kinatibuk-ang komperensya.
Czech[cs]
Monson oznámil stavbu chrámu Fortaleza v Brazílii během generální konference v říjnu 2009.
Danish[da]
Monson bekendtgjorde opførelsen af templet i Fortaleza under oktoberkonferencen i 2009.
German[de]
Monson hatte den Bau des Fortaleza-Tempels in Brasilien auf der Herbst-Generalkonferenz 2009 angekündigt.
English[en]
Monson announced construction of the Fortaleza Brazil Temple during the October 2009 general conference.
Spanish[es]
Monson anunció la construcción del Templo de Fortaleza, Brasil, durante la conferencia general de octubre de 2009.
Estonian[et]
Monson kuulutas välja Brasiilia Fortaleza templi ehitamise 2009. aasta oktoobri üldkonverentsil.
Finnish[fi]
Monson ilmoitti Fortalezan temppelin rakentamisesta lokakuun 2009 yleiskonferenssissa.
Fijian[fj]
Monson na tara ni Valetabu na Fortaleza Brazil ena koniferedi raraba ni Okotova 2009.
French[fr]
Le président Monson avait annoncé la construction du temple de Fortaleza lors de la conférence générale d’octobre 2009.
Gilbertese[gil]
Monson e katanoata katean te Fortaleza Brazil Tembora n tain te maungatabu ni kabuta n Okitobwa 2009.
Croatian[hr]
Monson najavio je izgradnju hrama Fortaleza Brazil tijekom općeg sabora u listopadu 2009.
Hungarian[hu]
Monson elnök a 2009. évi októberi általános konferencián jelentette be a Brazíliai Fortaleza templom építését.
Armenian[hy]
Մոնսոնը հայտարարեց Ֆորտալեզա Բրազիլիա Տաճարի կառուցման մասին 2009թ. հոկտեմբերի գերագույն համաժողովի ժամանակ:
Indonesian[id]
Monson mengumumkan konstruksi Bait Suci Fortaleza Brasil selama konferensi umum Oktober 2009.
Icelandic[is]
Monson forseti tilkynnti á aðalráðstefnu í október 2009 um byggingu Fortaleza-musterisins í Brasilíu.
Italian[it]
Monson ha annunciato la costruzione del Tempio brasiliano di Fortaleza durante la conferenza generale di ottobre 2009.
Lithuanian[lt]
Monsonas apie Brazilijos Fortalenzos šventyklos statybą pranešė 2009 m. spalio visuotinėje konferencijoje.
Latvian[lv]
Monsons 2009. gada oktobra Vispārējās konferences laikā.
Malagasy[mg]
Monson nandritra ny fihaonamben’ny Fiangonana tamin’ny Ôktôbra 2009 ny fanorenana ny tempolin’i Fortaleza Brésil.
Marshallese[mh]
Monson eaar kōjeļļā kōn ekkal eo an Fortaleza Brazil Tampeļ eo ilo Oktoba 2009 kweilo̧k eo eļap.
Norwegian[nb]
Monson bekjentgjorde oppføringen av Fortaleza Brasil tempel på generalkonferansen i oktober 2009.
Dutch[nl]
Monson heeft de bouw van de Fortalezatempel in de oktoberconferentie van 2009 aangekondigd.
Polish[pl]
Monson ogłosił budowę Świątyni Fortaleza w Brazylii podczas konferencji generalnej w październiku 2009 r.
Portuguese[pt]
Monson anunciou a construção do Templo de Fortaleza Brasil durante a conferência geral de outubro de 2009.
Romanian[ro]
Monson a anunţat construirea templului Fortaleza, Brazilia, în timpul Conferinţei Generale din octombrie 2009.
Russian[ru]
Монсон объявил о строительстве храма в Форталезе, Бразилия, на Генеральной конференции в октябре 2009 года.
Slovenian[sl]
Monson je gradnjo brazilskega Templja Fortaleza naznanil na oktobrski generalni konferenci leta 2009.
Samoan[sm]
Monson le fausiaina o le Malumalu o Fortaleza Pasila i le taimi o le konafesi aoao o Oketopa 2009.
Tagalog[tl]
Monson ang pagtatayo ng Fortaleza Brazil Temple sa pangkalahatang kumperensya noong Oktubre 2009.
Tongan[to]
Monisoni hono langa ‘o e Temipale Fotalesa Palāsilá he lolotonga ‘o e konifelenisi lahi ‘o ‘Okatopa 2009.
Tahitian[ty]
Monson i faaara i te paturaa o te hiero no Fortaleza Brazil i te amuiraa rahi ra no atopa 2009.
Ukrainian[uk]
Монсон оголосив про будівництво Бразильського храму Форталеса під час жовтневої генеральної конференції у 2009 році.
Vietnamese[vi]
Monson đã loan báo việc xây cất Đền Thờ Fortaleza Brazil trong đại hội tháng Mười năm 2009.