Besonderhede van voorbeeld: 2845826893602672458

Bulgarian

Чувствата не били взаимни, а той отчаяно се опитвал да я съблазни, взел и кокосов сладолед подправен с... кантаридин.

Czech

Jeho city nebyly opětovány, a jak ji zoufale toužil získat, koupil kokosovou zmrzlinu a polil ji kantaridinem.

Greek

Τα αισθήματά του δεν βρήκαν ανταπόκριση και με σκοπό να την αποπλανήσει αγόρασε πάγο καρύδας και πρόσθεσε κανθαριδίνη.

English

His feelings were not reciprocated, and desperate to seduce her, he bought some coconut ice and laced it with... cantharidin.

Spanish

Sus sentimientos no eran correspondidos, y desesperado por seducirla, compró un helado de coco y lo mezcló con... cantaridina.

Croatian

Osjećaji mu nisu bili uzvraćeni, i u nastojanju da ju zavede, kupio je sladoled od kokosa i začinio ga sa... cantharidinom.

Hungarian

Érzése nem lelt viszonzásra, és mivel megszállottan akarta, kókuszjégkrémet vett, és adagolt bele... cantharidint.

Italian

I suoi sentimenti non erano corrisposti, e nel tentativo disperato di sedurla compro'del gelato al cocco, riempiendolo di... cantaridina.

Polish

Nie zauważała go, więc w desperacji, kupił kokosanki i doprawił je kantarydyną.

Portuguese

Seus sentimentos não foram correspondidos e desesperado em seduzi-la, ele comprou um pouco de água de coco e adicionou a isto... cantaridina.

Romanian

Sentimentele nu-i erau împărtăşite şi, disperat s-o seducă, a cumpărat nişte bomboane cu cocos şi le-a ornat cu... cantaridină.

Russian

Ему не ответили взаимностью, и в отчаянной попытке её соблазнить он покупает грильяж с кокосом и начиняет его... кантаридином.

Slovenian

Čustva niso bila obojestranska, in ker jo je obupno želel zapeljati, je kupil ledene kokosove kocke, ki jim je dodal kantaridin.

Turkish

Çaresizce onu ayartmaya çalışıyordu. Hindistan cevizi tatlısı aldı ve içine kantaridin karıştırdı.