Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أخذ التعاون بين المفوضية وبرنامج متطوعي الأمم المتحدة شكلاً رسمياً للمرة الأولى بالتوقيع على مذكرة تفاهم في عام # لتعبئة متطوعي الأمم المتحدة الدوليين بسرعة في إطار ترتيب بوضع قائمة بالمتطوعين الاحتياطيين من أجل عمليات الطوارئ التي تضطلع بها المفوضية في ذلك العام
English[en]
UNHCR's collaboration with the UNV Programme was first formalized through a Memorandum of Understanding (MOU) in # covering the rapid mobilization of international UNVs as part of a stand-by roster arrangement for UNHCR's emergency operations in that year
Spanish[es]
La colaboración entre el ACNUR y los Voluntarios de las Naciones Unidas se formalizó por vez primera en # en un memorando de entendimiento para la rápida movilización de VNU internacionales que figuraban en una lista de espera para las operaciones de emergencia del ACNUR durante en aquel año
French[fr]
La collaboration entre le HCR et le Programme des Volontaires des Nations Unies a été officialisé pour la première fois par un mémorandum d'accord en # couvrant la mobilisation rapide de VNU internationaux dans le cadre d'un dispositif de fichiers stand-by pour les opérations du HCR au cours de l'année considérée
Russian[ru]
Сотрудничество УВКБ с Программой ДООН впервые было оформлено на основании Меморандума о договоренности (МОД), принятого в # году, в котором предусматривалось быстрое развертывание международных ДООН на основе резервного списка кандидатов для работы в рамках чрезвычайных операций УВКБ на этот год
Chinese[zh]
通过 # 年的一份谅解备忘录,难民署与联合国志愿人员方案的合作首次正规化,包括迅速动员国际志愿人员,作为当年难民署紧急行动后备安排的一部分。