Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Malory, prosím, nech mě to...
German[de]
Malory, bitte erlauben Sie mir...
English[en]
Malory, please, allow me.
Spanish[es]
Malory, por favor, permíteme...
Finnish[fi]
Malory, salli minun.
French[fr]
Malory, permettez-moi.
Croatian[hr]
Malory, molim te, dopusti meni...
Hungarian[hu]
Malory, kérlek, engedd meg...
Italian[it]
Malory, per favore, lascia fare a me.
Polish[pl]
Malory, pozwól mi.
Portuguese[pt]
Malory, por favor, permita-me.
Romanian[ro]
Malory, te rog să-mi dai voie...
Russian[ru]
что моя карта здесь... позволь мне.
Turkish[tr]
Malory, lütfen ben ödeyeyim.