Besonderhede van voorbeeld: 2846630107035547990

English

Standardized migration count data are collected annually at more than 20 Canadian Migration Monitoring Network (CMMN) stations across Canada (Bird Studies Canada 2014), but only Long Point Bird Observatory has recorded this species in sufficient numbers for population trend analysis.

French

Des données normalisées de dénombrements durant la migration sont recueillies annuellement à plus de 20 stations du Réseau canadien de surveillance des migrations (RCSM) au pays (Bird Studies Canada, 2014), mais c’est seulement à l’observatoire d’oiseaux de Long Point (Long-Point Bird Observatory) que la Paruline hochequeue a été observée en nombres suffisants aux fins d’analyse des tendances de la population.